嘉旺竹巴法王

（法王亲撰）我挚爱的父亲常被称为锡钦毗卢遮那，现在人们称他毗卢仁波切，也就是第三十六世毗卢遮那大译师（Lotsawa Vairochana）的转世。毗卢遮那大译师是已证悟的著名翻译家，他以开悟的智慧，善巧地把三乘佛典译成藏文。我父亲主要的寺院，是位于果洛州（Gulok)的锡钦卡玛密法教义林（Zhichen Kharmar Sangag Tangye Ling），为噶陀寺（亦称噶陀金刚座）东藏的主要分院，而锡钦之组织有超过二十所分寺遍及此地。

一九五八年，父亲离开了东藏的果洛州（果洛藏族自治州地处青藏高原腹地，黄河源头，位于青海省的东南部）。他的出走并没有告诉其他人，因为当地的人不愿意让他离开。父亲说，他看得出自己继续留在西藏看管寺院没有意义，所以展开个人的自由旅程，从拉萨、不丹边界，直到南藏地区的罗札（Lhodrak），我母亲也来自此地。他们第一次在那里碰面，当时母亲才十九岁。三年后，他们在西藏和不丹边界的贝幽（Beyul秘密峡谷）莲师圣地再次见面，并在那儿闭关了一些年，我则是出生在他们去印度朝圣的时候。

（法王亲撰）我的母亲伽桑优敦，来自西藏南边的罗札地区，一个受人敬重的家庭。她家被一位伟大的瑜珈士Nyang Nyuma Odser，认定为知名的优拉(Yoollha)－－神住之地。母亲从十四岁就开始学习灵修，起初她是在祖母的指导下修行，之后跟随许多德高望重的瑜珈士、证悟者，甚至自己的父亲学习。那时，我的外祖父已是一位非常伟大的导师。由于母亲的修持和领悟，即使在二十岁时面临着离乡背井的艰难，还是能指引着她，让生命充满着喜悦与慈爱。